 |
| Dr Peter Blusanovic |
My name is Dr. Peter Blusanovics, I am a Montreal family physician who has been practicing for over 30 years. I have experienced helping patients in offices, in emergency rooms and in mental health institutions. and I have treated many with mental illnesses in these settings.
And that’s why I’m here today. I want to provide a voice for our most vulnerable, those who have and are suffering from mental health.
And that’s why I’m here today. I want to provide a voice for our most vulnerable, those who have and are suffering from mental health.
Bill C-218 needs to pass to put a stop to euthanasia for people with mental illness.
Basic needs are not currently being met in our health care system.
Without this bill, we are condoning a bypass towards suicide, and blatantly admitting defeat.
Mental illness needs to be properly identified and treated. These Individuals do not want to die they want their suffering to be relieved.
But there is currently lack of medical support, such as physicians, psychologist and social workers. There is lack of access to psychiatric support and long waiting lists before being assessed. There is lack of financial support: lack of housings , economic security and support from family and significant others.
I will say it again that I am here to provide a voice for our most vulnerable.
I know that offering medical aid in dying provides no solution.
Everyone deserves the right to be treated with dignity and with humanity.
We are supposed to be a mature and evolved society that needs to take care of its most vulnerable .
We need to realize that the lack of proper care in our health care systems is not a good enough excuse, to offer assisted suicide as a solution.
Je m’appelle Dr. Peter Blusanovics, je suis médecin de famille à Montréal où je travail depuis plus de 30 ans. J’ai eu l’occasion d’aider des patients en cabinet, aux urgences et dans des établissements de santé mentale, et j’ai soigné de nombreuses personnes atteintes de troubles mentaux dans ces contextes.
C’est pourquoi je suis ici aujourd’hui. Je souhaite faire entendre la voix de nos plus vulnérables, ceux qui souffrent ou ont souffert de troubles mentaux.
Le projet de loi C-218 doit être adopté pour mettre fin à l’euthanasie des personnes atteintes de troubles mentaux.
Les besoins fondamentaux ne sont actuellement pas satisfaits dans notre système de santé.
Sans ce projet de loi, nous tolérons un contournement menant au suicide et admettons ouvertement notre échec.
Les maladies mentales doivent être correctement identifiées et traitées. Ces personnes ne veulent pas mourir, elles veulent que leurs souffrances soient soulagées.
Mais il y a actuellement un manque de soutien médical, notamment de médecins, de psychologues et de travailleurs sociaux. L’accès au soutien psychiatrique est limité et les listes d’attente sont longues. Il y a un manque de soutien financier : manque de logements, de sécurité économique et de soutien de la part de la famille et des proches.
Je le répète : je suis ici pour donner une voix aux plus vulnérables d’entre nous.
Je sais que l’aide médicale à mourir n’apporte aucune solution.
Tout le monde a le droit d’être traité avec dignité et humanité.
Nous sommes censés être une société mature et évoluée qui se doit de prendre soin de ses membres les plus vulnérables. Nous devons prendre conscience que l'insuffisance des soins dans nos systèmes de santé ne constitue pas une excuse suffisante pour proposer le suicide assisté comme solution.
Basic needs are not currently being met in our health care system.
Without this bill, we are condoning a bypass towards suicide, and blatantly admitting defeat.
Mental illness needs to be properly identified and treated. These Individuals do not want to die they want their suffering to be relieved.
But there is currently lack of medical support, such as physicians, psychologist and social workers. There is lack of access to psychiatric support and long waiting lists before being assessed. There is lack of financial support: lack of housings , economic security and support from family and significant others.
I will say it again that I am here to provide a voice for our most vulnerable.
I know that offering medical aid in dying provides no solution.
Everyone deserves the right to be treated with dignity and with humanity.
We are supposed to be a mature and evolved society that needs to take care of its most vulnerable .
We need to realize that the lack of proper care in our health care systems is not a good enough excuse, to offer assisted suicide as a solution.
Je m’appelle Dr. Peter Blusanovics, je suis médecin de famille à Montréal où je travail depuis plus de 30 ans. J’ai eu l’occasion d’aider des patients en cabinet, aux urgences et dans des établissements de santé mentale, et j’ai soigné de nombreuses personnes atteintes de troubles mentaux dans ces contextes.
C’est pourquoi je suis ici aujourd’hui. Je souhaite faire entendre la voix de nos plus vulnérables, ceux qui souffrent ou ont souffert de troubles mentaux.
Le projet de loi C-218 doit être adopté pour mettre fin à l’euthanasie des personnes atteintes de troubles mentaux.
Les besoins fondamentaux ne sont actuellement pas satisfaits dans notre système de santé.
Sans ce projet de loi, nous tolérons un contournement menant au suicide et admettons ouvertement notre échec.
Les maladies mentales doivent être correctement identifiées et traitées. Ces personnes ne veulent pas mourir, elles veulent que leurs souffrances soient soulagées.
Mais il y a actuellement un manque de soutien médical, notamment de médecins, de psychologues et de travailleurs sociaux. L’accès au soutien psychiatrique est limité et les listes d’attente sont longues. Il y a un manque de soutien financier : manque de logements, de sécurité économique et de soutien de la part de la famille et des proches.
Je le répète : je suis ici pour donner une voix aux plus vulnérables d’entre nous.
Je sais que l’aide médicale à mourir n’apporte aucune solution.
Tout le monde a le droit d’être traité avec dignité et humanité.
Nous sommes censés être une société mature et évoluée qui se doit de prendre soin de ses membres les plus vulnérables. Nous devons prendre conscience que l'insuffisance des soins dans nos systèmes de santé ne constitue pas une excuse suffisante pour proposer le suicide assisté comme solution.
No comments:
Post a Comment